うら寂しい上に口汚いblogにようこそ。TB,コメントお待ちしてます


by 8823_nazo
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

死んでまで迷惑をかける犯罪者

<不法残留自殺>強制退去手続き中の事件で、日本側へ説明を要求―中国

勝手に不法残留して、勝手に死んで、迷惑かけて。
さすがに、中国。 まず第一に「我が国の国民が迷惑をかけました」とは言わんのだな。

これは、収容手続きの期間を徹底的に短縮しないとダメだな。
今回の一件をきっかけに、中国国内に収容機関を作って、即時転送するシステムも必要かもな。

ところで、一応「犯罪者」なのに、「さん付け」はいらんだろう。
まぁ、「Record China」だから仕方ないのかも知らんが。

以下、引用

2009年3月28日、東京都港区にある日本法務省入国管理局の収容施設内で今月21日、30代の中国人男性が自殺した事件は、中国国内でも取り上げられ注目されている。「日本新華僑報」の記事をもとに中国新聞網が伝えた。

20日午前9時15分ごろ、1人用の収容部屋で、男が電気ポットのコードを窓の取っ手にかけ首をつっているのを職員が発見。直ちに都内の病院に搬送されたが21日未明に死亡した。

死亡したのは、遼寧省出身の楊維剛(ヤン・ウェイガン)さん。入管難民法違反(不法残留)で今年1月30日に当局に収容され、強制退去手続き中だった。20日午後1時に、同局から在日中国大使館のもとへ、中国人収容者が自殺を図ったという第一報が入った。翌21日早朝、再び入管から午前2時40分に楊さんが死亡したとの知らせが届いたという。

在日中国大使館の許澤友(シュー・ザーヨウ)総領事は24日、日本外務省に今回の件について詳しい説明を要求。「日本側は自殺の原因など具体的な経緯に関する報告書をいまだに中国側に提出していない」と指摘し、楊さんの人権は尊重されていたのか、また事後処理は適切だったのかについて正式な返答を求めている。(翻訳・編集/SN)(Record China)

[PR]
by 8823_nazo | 2009-03-30 01:45 | 食盒的角落(中華)